歴代志下 18:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ ミカヤは言った、「主は生きておられる。わが神の言われることをわたしは申します」。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ ミカヤは言った、「主は生きておられる。わが神の言われることをわたしは申します」。

リビングバイブル

¹³ ミカヤはきっぱり答えました。「主にかけて誓います。私は神様がおっしゃることを、そのまま話します。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ ミカヤは、「主は生きておられる。わたしの神が言われる事をわたしは告げる」と言って、

聖書 口語訳

¹³ ミカヤは言った、「主は生きておられる。わが神の言われることをわたしは申します」。

歴代志下 18:13 相互参照

民数記 22:35

主の使はバラムに言った、「この人々と一緒に行きなさい。ただし、わたしが告げることのみを述べなければならない」。こうしてバラムはバラクのつかさたちと一緒に行った。

民数記 24:13

『たといバラクがその家に満ちるほどの金銀をわたしに与えようとも、主の言葉を越えて心のままに善も悪も行うことはできません。わたしは主の言われることを述べるだけです』。

テサロニケ人への第一の手紙 2:4

かえって、わたしたちは神の信任を受けて福音を託されたので、人間に喜ばれるためではなく、わたしたちの心を見分ける神に喜ばれるように、福音を語るのである。

ガラテヤ人への手紙 1:10

今わたしは、人に喜ばれようとしているのか、それとも、神に喜ばれようとしているのか。あるいは、人の歓心を買おうと努めているのか。もし、今もなお人の歓心を買おうとしているとすれば、わたしはキリストの僕ではあるまい。

コリント人への第二の手紙 2:17

しかし、わたしたちは、多くの人のように神の言を売物にせず、真心をこめて、神につかわされた者として神のみまえで、キリストにあって語るのである。

コリント人への第一の手紙 11:23

わたしは、主から受けたことを、また、あなたがたに伝えたのである。すなわち、主イエスは、渡される夜、パンをとり、

使徒行伝 20:27

神のみ旨を皆あますところなく、あなたがたに伝えておいたからである。

エゼキエル書 2:7

彼らが聞いても、拒んでも、あなたはただわたしの言葉を彼らに語らなければならない。彼らは反逆の家だから。

エレミヤ書 42:4

預言者エレミヤは彼らに言った、「よくわかりました。あなたがたの求めにしたがって、あなたがたの神、主に祈りましょう。主があなたがたに答えられることを、何事も隠さないであなたがたに言いましょう」。

エレミヤ書 23:28

夢をみた預言者は夢を語るがよい。しかし、わたしの言葉を受けた者は誠実にわたしの言葉を語らなければならない。わらと麦とをくらべることができようかと、主は言われる。

列王紀上 22:14

ミカヤは言った、「主は生きておられます。主がわたしに言われる事を申しましょう」。

民数記 23:26

バラムは答えてバラクに言った、「主の言われることは、なんでもしなければならないと、わたしはあなたに告げませんでしたか」。

民数記 23:12

バラムは答えた、「わたしは、主がわたしの口に授けられる事だけを語るように注意すべきではないでしょうか」。

歴代志下 18:12

さてミカヤを呼びに行った使者は彼に言った、「預言者たちは一致して王に良い事を言いました。どうぞ、あなたの言葉も、彼らのひとりの言葉のようにし、良い事を言ってください」。

歴代志下 18:14

彼が王の所へ行くと、王は彼に言った、「ミカヤよ、われわれはラモテ・ギレアデに戦いに行くべきか、あるいは控えるべきか」。彼は言った、「上って行って勝利を得なさい。彼らはあなたの手にわたされるでしょう」。